您所在的位置: 首頁» 咬文嚼字
趣談“生”、“身”
 

趣談

“生”和“身”是音近字,用法上也有些糾纏不請,很容易弄錯,有時甚至會鬧出笑話來。

“生”念“shēnɡ”,“身”念“shēn”,前者是后鼻韻尾,后者是前鼻韻尾。一般南方人不分這兩個字的發音,往往都念成“身”的音,于是問題就出來了。

“生”的字義指“生育、生長、生存、生計、生命、生平、產生、沒有成熟(煮熟、加工)、生疏、生硬、學生等等”,“身”的字義指“身體、生命、自己、人品修養、物體的主體部分等等”,在“生命”這一義項上講,兩個字有近義的關系。因此,很容易出現用法糾纏不當的現象——“生后”與“身后”,“終生”與“終身”,許多人搞不請它們的區別,以至于用錯詞語。“生后”指“出生以后”,“身后”指死了以后,兩者相對,不能混用;“終生”指“一生”,多就事業而言,如“奮斗終生”,“終身”也指一生,但多就切身之事而言,如“終身大事”就多指婚姻大事,二者的使用場合是有區別的。

我們學習語文,既要注意讀音,又要明辨詞義,才會正確地表達思想,明白地交流信息。

 

 

 
地址:上海中山西路2271號 郵編:200235 E-mail: [email protected]
Copyright©2010 上海商學院 滬ICP備 05052063 (建議采用1024*768分辨率)
定位胆规律