您所在的位置: 首頁» 知識園地
漢藏語系

 

漢藏語系

  簡介

  以漢語和藏語為代表的亞洲一個有親屬關系的語言群,有的著作中也曾用過藏漢語系和印支語系的名稱。中國為該語系使用人數最多的國家,中國南方民族多為漢藏語系民族。

  種類

  漢藏語系的語種及分類歷來說法不一,比較通行的有兩種分類法。一種是分為漢語、藏緬語族、苗瑤語族、壯侗語族(或稱侗臺語族、侗泰語族、臺語族等)。

  最早提出這一分類法的是李方桂。他在《中國的語言與方言》(1937)中提出漢藏語系分漢語、侗臺語族、苗瑤語族、藏緬語族,在1973年發表的同名論文中仍堅持這個分類法。中國學者羅常培、傅懋在《國內少數民族語言文字的概況》(1954)中提出的漢藏語系分類表,與李方桂的分類法大致相同。

  20世紀50年代以來,中國學者大都采用羅、傅二人的分類法,認為壯侗語族、苗瑤語族同漢語、藏緬語族不僅在現狀上有許多共同的特點,而且存在發生學上的關系,應屬同一語系。另一種分類法以美國學者白保羅為代表。他在《漢藏語概要》(1972)一書中,把漢藏語系分為漢語和藏-克倫語兩大類,又在藏-克倫語下面分藏緬語和克倫語兩類。他認為苗瑤語、壯侗語同漢語不存在發生學上的關系,其相同或相似之處或來自相互借用,或來自類型學上的一致。他還認為苗瑤語和壯侗語在發生學上同印度尼西亞語有密切關系,應屬同一語系,稱澳泰語系。并舉出一些壯侗語同漢語不同源但同印尼語同源的詞,以此證明其論點。早在1942年,白保羅在《臺語,加岱語和印度尼西亞語:東南亞的一種新聯盟》一文中就已提出臺語同印尼語的親屬關系。后來他的觀點又進一步發展,于1965年提出了建立澳泰語系的主張。以上兩種不同分類法分歧的焦點在于:苗瑤語、壯侗語同漢語之間相同或相似之處是發生學上的同源關系,還是類型學上的一致或是借用關系。

  有些語言的分類問題,目前還存在不同意見。如:有人認為應立羌語支,包括羌語、普米語、嘉戎語等;有人則認為這些語言應屬藏語支。過去許多人認為白語應屬彝語支,而后來有人又認為應分屬另一語支。有人認為獨龍語應屬景頗語支,怒語應屬彝語支。對畬語的系屬也有兩種意見:一些人認為屬苗語支,另一些人認為屬瑤語支。仡佬語的系屬,中國學者一般認為應屬壯侗語族,國外有的學者認為應屬澳泰語系。在藏緬、苗瑤、壯侗3個語族中,藏緬語族懸而未決的問題最多,反映出這一語族分類上的復雜性。此外,京族語言的系屬尚有爭論:有人認為屬漢藏語系,而有人認為屬南亞語系。

  由于社會和語言發展過程中的種種因素,在語言和民族的關系上出現許多復雜的情況。多數情況是一個民族使用一種語言,但也有一個民族使用兩種或3種語言的。如瑤族使用3種語言:瑤語支的勉語,苗語支的布努語和壯侗語族侗水語支的拉珈語。景頗族使用兩種分屬不同語支的語言:景頗語支的景頗語和緬語支的載瓦語。藏族除使用藏語外,有一部分使用嘉戎語,等等。還有一種特殊現象:居住在海南島的苗族,不說苗語而說瑤語。

  除了以上已確定的30多種語言外,還有一些""是不是獨立的語言有待進一步確定。如佯僙話、村話、臨高話、木雅話、爾蘇話、爾龔話等。隨著漢藏語系語言調查的深入,今后還有可能發現一些新的語言。

  分布

  通常采用上述第一種分類法,即苗瑤語、壯侗語屬漢藏語系。按這種分類法,漢藏語系的分布地區主要在中國、泰國、緬甸、不丹、錫金、尼泊爾、印度、孟加拉、越南、老撾、柬埔寨等亞洲各地,此外,在世界其他各地也還有不少漢藏語系語言的使用者。以漢藏語系中的某一語言為國語或主要語言的國家,有中國(漢語)、泰國(泰語)、緬甸(緬甸語)、不丹(宗卡不丹語)、老撾(老撾語)等。由于漢藏語系語言和方言的界限不易劃清,對語言數目也有各種不同的估計。美國學者R.謝飛認為大約有300種語言和方言,日本學者西田龍雄估計約有400種語言和方言。使用人口在10億以上,約占世界人口的1/4,僅少于印歐語系。

  中國是使用漢藏語系語言的人口最多,語種也最多的國家。到目前為止,已確定的語言有30多種,分屬不同的語族、語支。其中漢語分布遍及全國各地,下分官話、吳、湘、贛、客家、粵、閩等7大方言。藏緬語族分布在西南、西北和中南地區。苗瑤語族分布在中南、西南和東南地區;壯侗語族分布在中南、西南地區。現以羅常培、傅懋?的分類法為基礎,結合近年來的調查研究成果,將中國境內的漢藏語系。

  特征

  由于漢藏語系語言的歷史比較尚未全面、深入進行,因而對其特點的認識主要在現狀方面。通過語言比較可以看出,不同語言間不僅在現狀上有許多共同的特點,而且還存在著許多共同的發展規律。

 

 
地址:上海中山西路2271號 郵編:200235 E-mail: [email protected]
Copyright©2010 上海商學院 滬ICP備 05052063 (建議采用1024*768分辨率)
定位胆规律